The Kidz Outside: セント ジョンズにある忘れ去られた公園の新しい未来を形作る

Sep 23, 2023

Donovan Scribes はライター、アーティスト、プロデューサー、そして「Gentrification is WEIRD!」のクリエイターであり、オレゴン州のブラック スペースを研究し、向上させ、創造するという使命を担っています。

コミュニティの寄稿者によって書かれた署名付き記事は、必ずしも Metro または Metro Council の意見を代表するものではありません。 もっと詳しく知る

計画のない公園のビジョンの中心となるコミュニティ

公園の変革は革命を引き起こすことができるでしょうか?

それが、セント ジョンズの中心部にある公園を、橋を渡ったポートランドの最北端の地区にとって、傍目ではなく誇りの場所にするという私たちの取り組みにおいて、過去 3 年間続けてきた旅の背後にある本質的な問いです。

メトロは、有色人種、移民や難民、低所得住民、さまざまな能力を持つ人々など、歴史的に疎外されてきたコミュニティの一員としての視点から、ニュース価値のあるトピックについて記事を書くようコミュニティのメンバーと契約することがあります。 これらの記事は、検討のための重要な視点を提供することを目的としており、必ずしもメトロまたはメトロ評議会の意見を代表するものではありません。

この夏の第1回ザ・キッズ・アウトサイド・フェスティバルでは、その質問に対する答えは「イエス」のように強く感じられた。膝までの笑顔が両親の周りを飛び回ったり、肩の上に座ったり、2エーカーの敷地を近所の人や地域住民が埋め尽くしたからだ。ジョージパークの緑地。

ラッパーのJ プロディジーとマット ランドルの声がセント ジョンズ全域に響き渡ったとき、私たちの変化の種が太陽に届き始めていることは明らかでした。 革命は近づいていた。

Kidz Outside Festival には、2020 年のコミュニティ プレイスメイキング助成金として 12,500 ドルが授与されました。 コミュニティ プレイスメイキング助成金は、人々の相互のつながりや、人々が大切にしている場所とのつながりを強化する、コミュニティ主導、公平性中心の芸術と文化に基づく取り組みをサポートします。 助成金は毎年授与され、その範囲は 5,000 ドルから 25,000 ドルで、通常 10 ～ 12 件の提案が助成金に選ばれます。

セントジョンズは特別です。 ウィラメット川とコロンビア川の合流点に面した11平方マイルの地区には、小さな村からわずか数ブロックのところに、長屋、老朽化し​​た建物、専門ブティック、新築の高層ビルが混在している。

ノース ポートランドの卒業生の多くに出身地を尋ねると、ローズ シティではなく「セント ジョンズ」と答える可能性が高いかもしれません。 この地域の歴史を考えれば、それも不思議ではありません。

1915 年にポートランドに併合されたこの小さな町には、独自の市役所、郵便局、公共交通機関がありました。 活況を呈する伐採産業によって推進されるブルーカラーの都市であり、気概が体現されていました。

現在のセントジョンズについても同じことが言えます。 徐々に高級化が進んでいるにもかかわらず、北側の空気には依然として誇りが漂っています。

セント ジョンズの人種人口統計は過去 10 年で大きく変化しましたが、州内で最も多様な地域の 1 つであり、住民の 20% がラテン系、6% が黒人、4% がアジア人、1.5% がネイティブ アメリカンと自認しています。 。

セント・ジョンズも多くの課題に直面している。 住民の4分の1近くが貧困の中で暮らしています。 ルーズベルト高校はかつて州内で最も貧しい学校とみなされ、生徒のほぼ 70% が無料または減額された昼食の対象となっていました。

2000 年代以来ポートランドを席巻した価格高騰が、セント ジョンズの人々の生活を圧迫し始めたのは最近のことです。 ズンパー氏によると、2015年のワンベッドルームの平均家賃は約900ドルだった。 現在の推定平均家賃は 1,375 ドルです。

セント・ジョンズは、非常に単純に言えば変わりつつあります。

キッズ アウトサイドは単なるフェスティバルではなく、セント ジョンズ コミュニティと忘れ去られたジョージ パークの両方を盛り上げようとする運動です。ジョージ パークは近所の 4 つの学校 (ジェームス ジョン小学校、シットン小学校、ジョージ中学校、ルーズベルト中学校) から徒歩圏内にあります。高校。

ランドルにとって、フェスティバルのキックオフイベントでヘッドライナーを務めることは、まさに一周回った瞬間だった。 彼はそのうちの 3 つの学校に通いました。 彼はその公園の向かい側で育ちました。

2019年にラッパーで起業家のニプシー・ハッスルが殺害されたとき、ロサンゼルスのクレンショー大通りからエチオピアまで人々の心は打ち砕かれた。 ランドルはハッスルに関係した人々を個人的に知っており、損失を特に深刻に受け止めた。

ランドルは、ハッスルのキャリアに対する「自分でやる」アプローチに触発され、故郷のクレンショー地区に旗艦のマラソン ストアをオープンする原動力となりました。 ハッスルさんの死を踏まえ、ランドルさんは自分の住む地域を改善するために何ができるかを模索し始めた。

当時 4 歳の男の子の父親であるランドルさんは、通りを渡ってジョージ パークに向かって散歩していたとき、子供のほとんど儀式的な訴えの中にその答えを見つけました。

「ここでは何もすることがないよ」と、元気のない小さなノックスが言いました。

それからランドルから電話がありました。 私たちが初めてつながりを持ったのは数年前、私が私のプラットフォームを通じてアーティスト・レジデンシー・シリーズ「Art Saved My Life」の開発を手伝ったときでした。ジェントリフィケーションは奇妙です! 他の 3 つの組織と協力して、ジェントリフィケーションの影響を直接受けた黒人アーティストが自由に創作できるスペースを作りました。

創設年にあったメトロ コミュニティ プレイスメイキング助成金の支援を受けて、これらの資金は、初めてのアーティストとベテランのアーティストの質の高い芸術性を支援するのに役立ちました。その中には、ファースト アルバム「アライメント」リリース直後のランドルも含まれていました。

私が電話を取ると、彼はジョージ・パークについて概要を話してくれました。私が彼に変化をもたらす手助けができることを期待してのことです。 私たちは二人ともその方法を知りませんでしたが、「ハッスルだったらどうするだろう？」と自問しました。

私たちはすぐに仕事に取り掛かりました。 私たちはメトロ プレイスメイキングの助成金を再度申請し、2020 年 4 月に助成金を受け取りました。この小さなパンデミックが終息したらすぐに本格的に活動を開始できると考え、非常に興奮していました。

私たちの目標は、公園で何を見たいかについて人々にアンケートを取り、街頭の壁画を描き、ジョージで毎年恒例のフェスティバルを立ち上げて、近所の人々を公園の将来に参加させて興奮させ続けることでした。

しかし、新型コロナウイルス感染症が蔓延するにつれ、私たちが望んでいたようにコミュニティと関わることができないことが明らかになりましたが、私たちはコロナウイルスが革命を止めることを拒否しました。

私たちは現地に足を運ぶ代わりに、ジョージ パークの改善に関する調査をインターネット上でデジタル配信し、近隣住民から現在の利用状況についてのフィードバックを入手し、将来のビジョンを収集しました。

数か月以内に 60 人以上が回答しました。 現在もかつても同様にノース ポートランドを愛する近隣住民が同様に反応し、反響が殺到するにつれ、非常に明らかなことが 1 つありました。それは、セント ジョンズがジョージ パークで変化する準備ができているということです。

調査では「汚い」「不十分」「忘れ去られた」という言葉が公園を説明するのによく使われた言葉だった。 しかし、公園に対する批判にもかかわらず、地域住民は、このスペースをより定期的かつ完全に使用し、限られた遊びの構造を改善したいという深い願望を表明しました。

ノックスは正しかった。

「希望」、「興奮」、「ビジョン」も、人々がパークの将来について語るときによく使われた言葉でした。

照明の改善、バスケットボール コート、アートワークなど、この場所をより良くする方法に関するコミュニティからのアイデアがたくさん集まりました。

質問は明確でした。

「何かしてくれ」と近所の人がアンケートに寄せられたコメントで率直に推測した。 「ジョージ・パークで何かが改善されるとしたら、それはまさにその時だ。それは私が子供の頃から同じだった。ここは常に忘れられた公園、忘れられた地域だった。映画の中で彼らが言うように、『あなたがそれを建てれば、彼らは彼らを建てる』来る。'"

来てください、確かに彼らはそうでした。 2022 年に新型コロナウイルス感染症による制限がようやく緩和され、アウトドアが再び行きたいと願う人が増えたとき、私たちはついに初のキッズ アウトサイド フェスティバルを立ち上げ、待った価値が本当にありました。

新生児からしばらくここに来た人まで、たくさんの顔を見渡しながら、2019年にランドールと私がジョージ・パークについて最初に電話して以来、どれほど変わったかを考えずにはいられませんでした。

ノックスにはもうアフロヘアはありません。 私と私の愛する人には私たち自身の子供がいました。 公園は今日も変わらないように見えますが、その顔の中には、永遠にこのままではないという保証のスタンプが含まれていました。

世界はほとんど閉鎖されていましたが、再び活動が再開されると、ノース ポートランドはまさに調査参加者の言うとおりの行動をとりました。 彼らはジョージ・パークに現れた。

そして、なぜそうしないのでしょうか？ 弱冠11歳の新星、J・プロディジーは観衆を大いに揺さぶったため、イベントが終わるまでに新たなファンが彼女の名前を連呼しながら会場を後にした。 ヘッドライナーのランドルは、30年以上自宅と呼んできた場所から通りを隔てた40分間、これほど多くの人が一度に集まるのを見たことがなかった公園で、リズムと詩でステージを祝福した。

ヘビープレイでお腹も満腹になりました。 ポートランドの伝説的な最初の黒人ピエロ、ニッキー ブラウン ピエロは風船で動物を作り、公園にいるすべての子供たちにさらなる喜びを与えました。 そして、テネイシャス ローズは、若い生徒たちが適切な準備をして新学期をスタートできるように、70 個を超えるバックパックなどを含む学用品を、必要としている生徒たちに配りました。

Kidz Outside Festival は、Portland Monthly によって 2022 年の最高の夏のイベントの 1 つに選ばれ、コミュニティとともにジョージ パークを変革する取り組みが評価され、Street Roots の表紙にも取り上げられました。

意思決定者は注目し始めました。 フェスティバルの直後、当時の公園局長カルメン・ルビオが私たちと協力することを約束してくれました。 2021 年に私たちをパークチャンピオンに指名したポートランドパーク財団も、同様の取り組みに投資しました。 ハーパーズ プレイグラウンドの創設者であるコディ G. ゴールドバーグ氏も、ノース ポートランドのアーバー ロッジで障害のある娘のための完全にアクセシブルな公園の提唱と設計を始め、現在は世界中の都市で公園を設計しています。私たちの次の章です。

最初のキッズ・アウトサイド・フェスティバル以来、その企画者はシットン小学校との提携の可能性を模索しており、最盛期に非難されたランドルのかつての家の敷地にあるノース・カルフーン・アベニューの角に街頭壁画を設置する計画を立てている。新型コロナウイルス感染症（COVID-19）によるシャットダウンの影響。

家は3棟の長屋に改築され、ランドルさんは年老いた母親と祖母の引っ越しを余儀なくされた。 多くの地元住民は彼の祖母を「橋の貴婦人」と呼んでいます。彼女は 1931 年 6 月 13 日、セント ジョンズ橋が奉献された最初の日に生まれたからです。

真実が示すとおり、革命と遊び場は密接に関連しています。 遊び場は、子どもたちの想像力が爆発するキャンバスです。 そして、変化、特に深い変化の核心では、まさに想像力が必要です。

セント ジョンズには見どころがたくさんあります。 The Kidz Outside は、この街を特別なものにしているものを捉え、高め、保存するための壮大な取り組みです。 それを「かつて」の墓石としてではなく、これまでに何があったのか、そして何があり得るのかを証明するものとして見てください。

ジョージ・パークは革命の舞台となるだろう。 すでにそうなっています。

さて、まだ見るべきことは、残りの物語がどのように展開するかです。 しかし、どのような展開になろうとも、セント・ジョンズは必ず良くなるということだけは確かだ。

続きを読む

続きを読む

続きを読む

続きを読む